Capricious watermelon
気まぐれな西瓜

小学校の頃、
空いた田んぼに咲いたレンゲの花の上に
大の字で寝転んで
空を見上げるのが大好きでした。

Capricious watermelon

それは、空を見上げた鈴川さん自身のことなのかもしれません。

Capricious watermelon

時を経て、今も求める三浦半島の、その風景。
気まぐれな西瓜が繰り広げる、記憶の記録。

全てが雨に打たれている
庭のテーブルの上
八等分にされ、食べ残された西瓜の皮

Everything stricken with rain
On the garden table
Skin of watermelon sliced in eight,
left half-eaten

★９月１８日（土）　１４：００〜　　
　永井宏　文章のワークショップ
／参加費 ３０００円＋別途ワンドリンクオーダーお願いします。

二ヶ月に一度開催している文章のワークショップです。詳しくは、インフォメーションか、「蟻とステッチ」をご確認ください。

※文章のワークショップは、都合により大阪玉造にあるBEYERにて開催します。
開催日は変更ありません。開催時間は１５時からになりますので、ご注意ください。
１９時よりは、永井宏朗読会イベントもあります（１５００円）ので、こちらもぜひご参加ください。

★９月１９日（日）　１４：００〜
「The August songs」 CD　発売記念　永井宏弾き語りライブ
／参加費１０００円　
※定員になり次第、締め切りとさせていただきます。

永井宏　初のオリジナルアルバム発売を記念して、ソロライブを開催します！
期間中CDの販売もしておりますので、ぜひお楽しみに。



※ワークショップ、イベントの予約はソーイングギャラリー中西まで。

永井宏HP　http://www16.ocn.ne.jp/~windbook/index.htm

沖縄に暮らし、１０年染色を学ぶ。
今は京都で旦那と娘とねこ２匹と暮らす、賑やかな日々。
気持ちのかたわらに、山があり、風があり、木があり、草があり、いきものがいる。

そんな日々の間に、草木を集め、染色をして、針を刺す。

旅するように自由に奔放に生きるカワシマさんの作品展。
染色を通して作り上げるものは、暮らしの彩りかもしれません。

★９月２５日（土）　日暮れ前、１７時くらい〜
うたこさんと草原で唄おうの会

★９月２６日（日）　１５時〜
青-AO-さんと小さなお茶会

どなたでもご参加ください。

カワシマモモコHP　http://neji72.exblog.jp/

「音楽を聴きながら心に感じたままに・・・」

日々の暮らしと子育ての合間に、
少しの時間を見つけては解き放たれたように
のびのび絵に向き合う、桂さん。
音楽を聴きながら描かれた作品からは、リズムが溢れるようです。

絵を描くことも、音楽であるのかもしれない。

その時の空気と響きとまなざしが色を持った時、
あざやかな彩りが浮かび上がってくるのです。

桂聖子HP　http://www9.plala.or.jp/megezo

★ジャンベLIVE&ライブペインティング
１０月２４日（日）　１４時〜
演奏　わきたにじゅんじ
参加費１０００円　（小学生以下無料）

予約・問い合わせ　SEWING GALLERY中西まで